Results for charnel translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

charnel

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

c'est purement charnel.

Arabic

إرتباط جسدي بحت وهذا كل ما تحتاجون لمعرفته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

protège ton trésor charnel.

Arabic

احرسي كنزك الجسدي حسنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

concernant l'amour charnel ?

Arabic

إتصال جنسي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je veux dire, dans le sens charnel.

Arabic

بمعنى الإحساس الجسدى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- a-t-on un lien charnel ?

Arabic

-هل مارست معه الجنس ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu te limites au nirvana charnel.

Arabic

تلك هي السعادة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

le sexe est biologique. le sexe est charnel.

Arabic

الجنس حيوي,الجنس جسدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- vous faites souvent l'acte charnel ?

Arabic

هل أنت جسدي غالباً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

un mariage, ce n'est pas que charnel.

Arabic

مفهوم الزواج اشمل من مفهومك للمتعه الجسديه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

désirs charnel. des six, un nom est ressorti.

Arabic

برز اسم واحد من بين الستّة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ou... n'est-ce qu'un désir charnel ?

Arabic

أم أنها شهوة لجسدي ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

prenez congés de tous vos charnel, vains plaisirs."

Arabic

اتركي كُلّ بهجتكَ العقيمة الجسدية."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il est spirituel, c'est ça ? non. ll est charnel.

Arabic

كلا، بل جسدي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

mon dieu, c'est un charnel, un corps charnel, secoues.

Arabic

يا إلهي، هذا ترابي، جسد ترابي، يا (شيكس).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

viol, profanation, union charnelle illégale

Arabic

:: الاغتصاب، والغواية وهتك العرض،

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,792,344,158 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK