Results for chit translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

chit sang.

Arabic

إذاً يا شيت سانغ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

" wong chit "

Arabic

"وونغ شيت))"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

chit yu gaf ?

Arabic

ماذا تريدين ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

sud et al-nabi chit

Arabic

الجنوب والنبي شيت

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

chit chat ! et merci.

Arabic

ـ الأحاديث الجانبية ـ أجل الأحاديث الجانبية، شكراً لك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ne bouge plus, chit sang.

Arabic

توقف مكانك يا شيت سانغ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

wong chit était un expert ?

Arabic

فهل (وونغ شيت) خبير القبض الأوَّل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu es bien installé, chit sang ?

Arabic

هل أنت مرتاح يا شيت سانغ ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

hkam awng, than soe, khine myat chit

Arabic

kalumbi shangula, b. u. katjiuongua, daniel r. smith, maria kaakunga, d. j. tjiho, b. a. de klerk, collin ob namalambo

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

u chit serait tombé malade et décédé sur le chantier.

Arabic

وأفيد بأن السيد يو شيت أصيب بمرض ولقي حتفه في موقع العمل.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu n'as pas courbé la tête à mon passage, chit sang.

Arabic

أنت لم تنحنى عندما مررت يا شيت سانغ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

chit khin est le président de la section d'okkalapa de la ligue.

Arabic

أما شيت خين، فهو رئيس فرع أوكاﻻبا التابع لهذه العصبة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

38. le 19 novembre 1997, les autorités du myanmar auraient arrêté thaunh aye et chit khin.

Arabic

٣٨- وفي ١٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧، أفيد بأن سلطات ميانمار قد ألقت القبض على ثاونغ آي وعلى شيت خين.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

simple 130 double 140 quartier central des affaires, à 5 minutes à pied des deux stations de métro aérien phleon chit et nana

Arabic

(silom road)، وعلى بعد 20 دقيقة من المطار، مع سهولة الوصول إلى محطة سالا داينغ (sala daeng) لقطارات سكاي ومحطة سيلوم (silom) لقطارات الأنفاق

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

(alias chit koko) 52. waw flee thaw (alias oak-aul)

Arabic

١٥- ميو ميينت هتون )شهرته شيت كوكو( )ابن يو آي ثين(

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

certaines associations d’épargne et de crédit rotatif, comme les chit funds en inde, sont maintenant réglementées.

Arabic

فبعض رابطات المدخرات واﻻئتمانات المتجددة الرصيد، مثل صناديق القسائم في الهند، يخضع اﻵن للتنظيم.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- entre 1 h 35 et 7 h 30, les forces israéliennes d'occupation et des éléments de la milice de lahad ont, à partir de leurs positions situées à chaqif al-naml, saff al-hawa, mays al-jabal, zifata, yarine, chama', rajmine et hardhoun, ainsi que sur les collines de ba'loul, dabcha et tohra, tiré des obus de 155 mm, des obus de mortier et des coups de feu sur les communes de mazra'at bouyout al-siyad, haddatha, mansouri, majdal zoun, bra'chit, nabatiya al-fawqa, kafr rommane et mazra'at oqmata, ainsi que sur wadi al-kafour et wadi al-qayssiya.

Arabic

- بين الساعة 35/1 والساعة 30/7 أطلقت قوات الاحتلال الإسرائيلي وميليشيا العملاء لحد من مراكزهما في شقيف النمل - صف الهوا - ميس الجبل - تلة بعلول - الزفاتة - يارين - شمع - الرجمين والحرذون وتلتي الدبشة والطهرة عدة قذائف عيار 155 ملم وهاون ورشقات نارية باتجاه خراج بلدات مزرعة بيوت السياد - حداثا - المنصوري - مجدل زون - برعشيت - النبطية الفوقا - كفر رمان - مزرعة عقماتا ووادي الكفور والقيسية.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,899,231,431 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK