Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la partie du corps.
اجزاء الجسم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
partie du corps
منطقة الجسم
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
une partie du corps.
قطعة من الجسم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
une partie du corps !
هو جزء من الجسمِ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
partie du corps décrite
ترجمة الفرنسية العربية
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle partie du corps ?
فأى الأجزاء من جسدك ستقوم بتقطيعها أولا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
brûler une partie du corps
حرق جزء من الجسم
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sipi est une partie du corps.
سيبي جزءُ من الجسمِ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
on traite la partie la plus contaminée du corps.
نحن نتعامل مع أكثر أجزاء البدن تلوثًا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- sur quelle partie du corps ?
كيس scrotal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la partie inférieure du corps est tout aussi importante.
الجسم البطيء مهم أيضاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
retenez juste une partie du corps...
حَسَناً , الآن أنت فقط تَحْملُ البعض مِنْ الجسمِ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
une bonne partie du corps est manquante.
-هناك عدة أجزاء من الجثة مفقودة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
une partie du corps du cavalier de la mort.
و هو جزء من جسد فارس الموت حسنٌ، بخلاف أصدقائك المؤسيين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je voulais dire, sur quelle partie du corps.
. "خارج" النجف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
envisage l'épée comme une partie du corps.
اعتقد السيف ofthe كجزء من الجسم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vous réalisez quelle partie du corps je traite ?
أنت تعرف ما هي الفتحة الجسدية التي أنا مختصة بها صحيح؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
par curiosité, on cherche quelle partie du corps ?
فقط بدافع الفضول
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aucune autre partie du corps n'est réapparue ?
آبي : هل وجدت بقية الجثة جيبز :
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
chaque partie du corps a son propre rythme de guérison.
ببساطة، أجزاء الجسم تتباين طرق علاجها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: