Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
igitur ex fructibus eorum cognoscetis eo
Оце ж по овощам їх познаете їх.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et cognoscetis veritatem et veritas liberabit vo
і зрозумієте правду, й правда визволить вас.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
spero autem quod cognoscetis quia nos non sumus reprob
Сподїваю ся ж, що зрозумієте, що ми не недостойні.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a fructibus eorum cognoscetis eos numquid colligunt de spinis uvas aut de tribulis ficu
Познаєте їх по овощам їх. Чи збирають виноград із тернини, або фиґи з бодяків?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixit ergo eis iesus cum exaltaveritis filium hominis tunc cognoscetis quia ego sum et a me ipso facio nihil sed sicut docuit me pater haec loquo
Рече ж їм Ісус: Як. знесете вгору Сина чоловічого, тодї зрозумієте, що се я, і що від себе не роблю нїчого; тільки, як навчив мене Отець мій, таке глаголю.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: