Results for conçu translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

conçu ?

Arabic

مخلق؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

bien conçu.

Arabic

ناس منظمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

conçu par moi.

Arabic

أنا أصمّم النظام.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

conçu par bernstein.

Arabic

(بيرنستين) من صممها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

qui a conçu ça ?

Arabic

من صمم هذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je l'ai conçu.

Arabic

فأنا صنعته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

qui l'a conçu ?

Arabic

من صممه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- qui l'a conçu ?

Arabic

من صممها ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il est ainsi conçu :

Arabic

وتنص الفقرة على ما يلي:

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

jeff l'a entièrement conçu.

Arabic

صمم جيف أساساً الشيء بأكمله.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j'ai conçu l'environnement.

Arabic

البيئة من تصميمي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ce paragraphe est ainsi conçu :

Arabic

وتنص هذه الفقرة على ما يلي:

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l’article 4 est ainsi conçu :

Arabic

وتنص المادة 4 بصفة خاصة على ما يلي:

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l’article premier est ainsi conçu :

Arabic

وتنص المادة 1 على ما يلي:

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

m'avoir conçu avant d'être mariée ?

Arabic

حَملَني خارج الزواجِ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

>

Arabic

''مصمم خصيصا``

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,698,080,064 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK