From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
planètes conquises
الكواكب المحتلة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sur les sites précieux des terres conquises.
على المواقع العزيزة من الأراضي التي احتلتها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
le conseil a des représentants locaux dans les zones conquises par le front.
ويضم المجلس في عضويته نوابا يمثلون المناطق الخاضعة لسيطرة الجبهة.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne rendrai ni les terres que j'ai annexées ni les citadelles conquises.
لن أرجع الأراضي التي حجزتها ولا القلاع التي استحوذت عليها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
cependant, la liberté nouvellement conquise a ravivé de vieilles querelles.
بيد أن الحرية التي اكتسبت حديثا بعثت من الرقاد عداوات قديمة.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: