Results for covoiturage translation from French to Arabic

French

Translate

covoiturage

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

covoiturage

Arabic

تقاسم الركوب

Last Update: 2015-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

covoiturage.

Arabic

سيارة مشتركة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

covoiturage !

Arabic

! مجموعة التوصيل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le covoiturage.

Arabic

مشاركة المركبات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

du covoiturage ?

Arabic

يركب مع آخر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

du covoiturage, quoi.

Arabic

وبعدها نقلة عند العودة على الطريق إلى المنشأة ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

brick, covoiturage !

Arabic

بريك).. مجموعة التوصيل)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

faire du covoiturage.

Arabic

يمكننا تشارك السيّارة..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

donc pas de covoiturage ?

Arabic

إذن هذا رفض لمُشاركة السيّارة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- la file de covoiturage...

Arabic

انظر, يمكنا التخطي لهذا الخط.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- encore du covoiturage ?

Arabic

مرحباً من هو الطائر المبكر ألأن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il font même du covoiturage.

Arabic

ولكن لا، فمازال (أندي) مع (جسيكا)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

on se voit au covoiturage ?

Arabic

أسأراكِ في تجمع السياره ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

lucy ! le covoiturage est là.

Arabic

لقد وصلت السيارة هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- tu connais le covoiturage ?

Arabic

-هل سبق وسمعت بمشاركة السيارة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c'est là, le covoiturage ?

Arabic

هل ما زال لدي مكان معكم ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

des infos sur le covoiturage...

Arabic

.... معلومات مشاركة السيارة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

allez, commencez le covoiturage.

Arabic

هيا , لننال من هؤلاء الأوغاد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

covoiturage jusqu'au salut.

Arabic

الطريق إلى الإنقاذِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je veux que le covoiturage disparaisse.

Arabic

أريد أن تتوقف مشاركة المركبات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,646,133,833 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK