Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
academy of forest inventory and planning
أكاديمية حصر وتخطيط الغابات
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pefc (programme for the endorsement of forest certification)
pefc (programme for the endorsement of forest certification)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
review of implementation of forest sector policy, novembre 1994
استعراض تنفيذ سياسة قطاع الغابات، تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sustainable management of forests and enhancement of forest carbon stocks
.ii report of the workshop on policy approaches and positive incentives on issues relating to reducing emissions from deforestation and forest degradation in developing countries; and the role of conservation, sustainable management of forests and enhancement of forest carbon stocks in developing countries 17
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* l'm the cream of the crop, i rise to the top *
أنا قشطة المحصول أرتفع للقمة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
forest stewardship council et programme for the endorsement of forest certification procedures
مجلس الإشراف على الغابات وبرنامج إقرار إصدار الشهادات للغابات
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it's the eye of the tiger it's the cream of the fight
هي عينُ النمرِ هي كريم المعركة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
emissions from deforestation and forest degradation and the role of conservation, sustainable management of forests and enhancement of forest carbon stocks
الأول - issues for further consideration by the subsidiary body for scientific and technological advice on methodological guidance for activities relating to reducing emissions from deforestation and forest degradation and the role of conservation, sustainable management of forests and enhancement of forest carbon stocks in developing countries 25
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cost of implementing methodologies and monitoring systems relating to estimates of emissions from deforestation and forest degradation, the assessment of carbon stocks and greenhouse gas emissions from changes in forest cover, and the enhancement of forest carbon stocks.
cost of implementing methodologies and monitoring systems relating to estimates of emissions from deforestation and forest degradation, the assessment of carbon stocks and greenhouse gas emissions from changes in forest cover, and the enhancement of forest carbon stocks.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
beaucoup sont mis à jour quotidiennement pour de plus amples informations, voir : directory of forest products, wood science and marketing online, à l’adresse .
ويجري استكمال كثير من هذه المعلومات على أساس يومي)٧(.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
** Élaboré par l'international council of forest and paper associations, le conseil mondial des entreprises pour le développement durable et l'association interafricaine des industries forestières.
** أعدها المجلس الدولي لرابطات الغابات والورق، والمجلس العالمي للأعمال التجارية من أجل التنمية المستدامة، ورابطة الصناعات الأفريقية الحرجية المشتركة.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
definitions and methodological options to inventory emissions from direct human-induced degradation of forests and devegetation of other vegetation types
تقرير الفريق الحكومي الدولي التعاريف والخيارات المنهجية فيما يتعلق بالانبعاثات المدرجة في
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. aperçu l'international council of forest and paper associations, le conseil mondial des entreprises pour le développement durable et l'association interafricaine des industries forestières représentent le grand groupe des entreprises et des industries forestières.
3 - يضم فريق التنسيق الرئيسي المعني بالأعمال التجارية والصناعية ممثلين عن المجلس الدولي لرابطات الغابات والورق، والمجلس العالمي للأعمال التجارية من أجل التنمية المستدامة، ورابطة الصناعات الأفريقية الحرجية المشتركة.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
11. rappel: À sa dixneuvième session, le sbsta a accueilli avec intérêt le rapport du giec intitulé > (définitions et options méthodologiques envisageables pour inventorier les émissions résultant de la dégradation des forêts et de la destruction d'autres types de végétation directement imputables à l'homme).
11- خلفية: رحبت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها التاسعة عشرة بتقرير الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ المعنون التعاريف والخيارات المنهجية فيما يتعلق بالانبعاثات المدرجة في قوائم الجرد والناشئة عما يتسبب فيه الإنسان من تردي الأحراج وزوال الغطاء النباتي لأنواع أخرى من النباتات.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting