Results for crois moi q on a pas d temps translation from French to Arabic

French

Translate

crois moi q on a pas d temps

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

crois-moi, on a essayé.

Arabic

صدقنى , لقد تمت تجربة هذا الآمر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

crois-moi. on a été mariés.

Arabic

صدّقني، فلقد كنتُ متزوّجًا بها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- crois-moi, on l'a fait.

Arabic

صدقنى،نحن فعلناها أوه، لا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

et, crois moi, on a tout essayé.

Arabic

صدقني، جربنا كل شيء في نهاية المطاف، عندما هدأنا أنفسنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

non, crois-moi, on l'a été.

Arabic

كلا ثق بي كنا نختلف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

fils, crois-moi, y a pas que toi.

Arabic

صدقني يا بُنيّ ، لستَ وحيدا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

crois moi, dani ne l'a pas forcé.

Arabic

ثقـي بـي ، (دانـي) لم تجبره على الأمـر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

crois-moi, il n'y a pas d'endroit plus sûr.

Arabic

ثقي بي، هذا أكثر الأماكن . أمناً على وجه الأرض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- peter, crois-moi, y a pas moyen.

Arabic

بيتر) , ثقّ بي ) هذا لن يحدث

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

on n"a pas d"argent.

Arabic

ليس لدينا مال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

crois-moi, phillis, on a épuisé cette ville.

Arabic

أظنّنا استنزفنا موارد هذه البلدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

crois-moi, il n'y a pas toujours une raison.

Arabic

ليس كل شيء له سبب ، تعلم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

crois-moi, cette fille, elle n'a pas de cœur.

Arabic

حسنا تلك التى رأيتها لا تملك عظمة رومانسية واحدة بداخل جسدها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ca n'a pas d sens.

Arabic

هَلْ ذلك منطقي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

Ça n a pas d importe.

Arabic

تستطيع أن تقوله لي عن (مات)ـ ... .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il n`a pas d`ami.

Arabic

اعذريني , اعذريني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

on ne peut pas consommer car on a pas d'emploi.

Arabic

إنك لا تستطيع أن تستهلك، لأنك لا تملك وظيفة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

a/ pas d'informations disponibles.

Arabic

)أ( معلومات غير متوفرة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

y a pas de problème, crois-moi.

Arabic

إنهم موافقون, صدقيني.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il n'a pas chômé, crois-moi.

Arabic

توجد الكثير من الأعمال الورقية على هذا الرجل كم مفاجيء من الأعمال الورقية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,934,717,473 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK