Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le transporteur.
الحاملة .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
le transporteur est là.
شاحنة السحب وصلت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
où est le transporteur ?
أين الناقل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Êtes-vous le transporteur ?
هل أنت الناقل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je suis dans le transporteur.
أَنا في متعهدِ النقل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
liam hollister, le transporteur.
(ليام هوليستر)، الناقل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- le transporteur est fonctionnel.
أعيد تشغيل نظم التحكم بالنقل يا سيدي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
actions contre le transporteur
رفع الدعاوى على الناقل
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
carlos a tué le transporteur.
(كارلوس) قتل الساعي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Ça s'appelait le transporteur.
لدينا توافق عقلي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
le transporteur sera là dans 5 min.
ستصل شاحنة السحب بعد 5 دقائق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
et le transporteur de la porte ?
الناقل عند مستوى غرفة البوابة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
exécution des instructions par le transporteur
تنفيذ الناقل للتعليمات
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
difficile de désigner le plus atteint.
من الصعب أحيانًا معرفة من هو الأكثر تفوقًا هنا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
obligations du chargeur envers le transporteur
واجبات الشاحن تجاه الناقل
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
article 75. actions contre le transporteur
"المادة 75- رفع الدعاوى على الناقل
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oui. je l'ai rencontré sur le transporteur.
أجل، قابلته على حاملة الطائرات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
efface d'abord le transporteur de chasse.
ولكن أولاً قم بتجهيز حاملة الطائرات من أجل المطاردة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ceci est le transporteur d'oscillation organique télématique.
هذا الناقل الالي الناطق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
m. le transporteur, qu'on soit bien d'accord.
السّيّد الحاملة ... كلاهما يمكن أن نتّفق ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: