Results for devient translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

devient ?

Arabic

-سيصبح"؟"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Ça devient...

Arabic

انها تصبح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- Ça devient...

Arabic

- ...هذا -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

Çà devient réel

Arabic

إن هذا الأمر يصبح حقيقي للغاية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tout devient bleu.

Arabic

كل شيئ أصبح كئيبً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ca devient pire!

Arabic

لقد أصبح الأمر أسوء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- Ça devient zarb.

Arabic

لقد بدأت تشعرني بالغرابه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"devient tendre."

Arabic

أصبح لينا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ca devient compliqué.

Arabic

في ورطة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ca devient plaisant!

Arabic

كلّما زادت المتعة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- Ça devient compliqué.

Arabic

سيتحول هذا إلى شيء كامل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- Ça devient sérieux !

Arabic

-عنيفة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- devient quelqu'un.

Arabic

-شيء ما لتكونه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

liber8 devient paresseux.

Arabic

حركة التحرير 8 تزداد كسلاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pelant devient politique ?

Arabic

هل لدى (فالنت ) سياسه ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

devient grand, devient grand.

Arabic

أكبر ، أكبر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

2.4.2.3.2.3 devient 2.4.2.3.2.2.

Arabic

٢-٤-٢-٣-٢-٣ يعاد ترقيمها لتصبح ٢-٤-٢-٣-٢-٢.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,195,081,590 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK