Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diabétique.
مُصابة بالسكري
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
diabétique?
حسناً, أنت مريض بالسكر؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- diabétique.
مصاب بمرض السكري
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- diabétique !
مارأيك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
coma diabétique.
صدمة لمرضى السكري
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
la diabétique ?
مريضة السكر؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
diabétique, hein ?
على الرحب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je suis diabétique.
أنا مريض بالسكر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es diabétique ?
هل أنت مريض بالسكر؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- il est diabétique.
انه السكري،ماذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- je suis diabétique !
لدي سكري
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Êtes-vous diabétique ?
هل أنتَ مصاب بالسكري؟ لا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il était diabétique.
كان السيد (إدينجتون) مصاب بالسُكري
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il serait diabétique;
وأُفيد أنه مصابٌ بمرض السكر؛
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
- un ulcère diabétique.
هـل وصلـت العظـم !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- elle était diabétique ?
-أكانت (أوديت) مريضة بالسكّري؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le petit est diabétique.
لدينا طفل الذي يحتاج المساعدة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ce cheval est diabétique !
هذا الحصان مريض بالسكر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
copie gillop breizh diabétique.
.. ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
héros, époux, diabétique/alcoolique !
( ترايسي جوردان ) بطل,زوج... مريض بالسكري / مدمن كحوليات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: