Results for dorénavant translation from French to Arabic

dorénavant
منذ الآن

dorénavant,
فمن الآن فصاعدا،

quoi dorénavant ?
ما معنى من الآن فصاعداً؟

utilise ça dorénavant.
من الآن فصاعداً ، استعمل هذا.

dorénavant, vous paierez.
-أنا لا أقود الشاحنات.

- tu sais quoi, dorénavant?
ماذا ستفعلين ؟

dorénavant 50 est pour moi
الآن 50 ألف من هذا لي

vous êtes dorénavant renvoyé.
بموجب هذا أنت مفصول مؤقتاً من المدرسة

plus de cadeaux, dorénavant.
لا مزيد من الهديا، من الآن فصاعداً

eh bien, dorénavant, je te...
من الآن و صاعدا -تصرفات ، هراء (

- je te soutiendrai, dorénavant.
سأحاول أن أكون أكثر دعماً لكِ

ton ami est dorénavant admis.
إبتداءاً من الآن ، صديقكِ مقبول

se lit dorénavant comme suit :
ومن خلال القانون رقم 8 لعام 2001، أصبح هذا التعريف على النحو التالي:

c'est mon combat dorénavant.
هذه معركتي من الآن وصاعداً.

dorénavant, tout va s'arranger.
سوف يسير كل شيئ على ما يرام من الآن فصاعدا

dorénavant, ta douleur est effacée
منذ هذه اللحظة ستختفي آلامكِ

rien ne peut l'arrêter dorénavant.
لاشيء يمكن ان يوقفه الآن

dorénavant, je m'appelle george.
أدعى الآن

j'utiliserais celui-là dorénavant.
- لقد كان ، إنه الآن شيء قديم - هذا هو ما سيبقيني حيا في المستقبل المنظور

dorénavant, cette unité est dissoute.
حسناً, لقد إنتهى العملُ الجماعي المشتركِـ