Results for duvet translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

duvet

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

son duvet.

Arabic

قبل اللحية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

du duvet ?

Arabic

هل تعرضت للضرب ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- ceux en duvet.

Arabic

-الصغيرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

du duvet, alors.

Arabic

بالأسفل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- faux duvet d'oie.

Arabic

-اصمت يا مغفل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- c'est du duvet ?

Arabic

- هَلْ هذا أسفل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

joli duvet, miss nunuche.

Arabic

سرير رائع يا هوبي المقدسه **

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

duvet, ne fais pas ça!

Arabic

"فلوفى" ، لا تفعل هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

un duvet, c'est tout.

Arabic

أنتم تعلمون زغب هذا كل شيء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je vais prendre un duvet...

Arabic

حسنا، حسنا، أستطيع، والاستيلاء على حقيبة ربما النوم أو ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

le duvet, ça flotte pas.

Arabic

والريش لا يعوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- une peluche sur ton duvet.

Arabic

لديك شيء على زغبك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu as du duvet, là, hein ?

Arabic

نبت لك بعض الزغب أليس كذلك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il me faut un nouveau duvet.

Arabic

اريد ان اشتري لحاف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

et moi, un duvet pour jules.

Arabic

وانا سأشتري لجولز لحاف جديد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

le duvet fait de l'effet.

Arabic

♪ ونرجع للرقة مرة أخرى ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- merde ! - c'est du duvet.

Arabic

تبا هذا تافة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

est-ce que c'est mon duvet ?

Arabic

هل هذا لحافي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

vous êtes couvert d'un fin duvet.

Arabic

وجهك مغطي بزغب ناعم جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

le duvet, c'est beaucoup mieux.

Arabic

بالأسفل ألطفُ كثيرا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,763,958,584 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK