Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon eau de toilette.
هذه رائحة كولونيتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- son eau de toilette !
نعم بعد الحلاقة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
de l'eau de toilette.
إنه معطر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
eau de toilette ! moi, si bête !
- يا لغبائى أخبرنى يا كيلى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ton eau de toilette. très masculine !
عطرك , رجولي للغاية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est mon eau de toilette préférée...
انه عطري المفضل...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ton eau de toilette "britney spears"?
مرطب بريتني سبيرز لجسمكِ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- c'est de l'eau de toilette ?
عندك اية هناك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
articles de cuisine et de toilette en verre
كؤوس للشرب من الزجاج
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
monsieur apprécierait un peu d'eau de toilette ?
-هل يبغى السيد المحترم بعض الكولونيا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ce n'est pas de l'eau de toilette, bébé.
هذه ليست كولونيا يا صاح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
doucement sur mon eau de toilette, s'il te plaît.
. توقف عن أستعمال عطرى , رجاء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
cette eau de toilette est vraiment aussi bien que giorgio.
نجاح باهر، وهذا الكولونيا هو حقا كل بت جيدة مثل جورجيو.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- c'est de l'eau de toilette. sentez-la.
عطر، شمّيها ان كنتِ لا تصدّقيني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
vous pourriez faire une eau de toilette du nom de "swip".
يمكنك ان تعمل عطر للرجال (وتطلق عليه(الشبكة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce soir, 8 heures tapantes. et change d'eau de toilette.
رائع، الليلة الساعة الثامنة تماماً وحاول أن تكون رائحتك ذكيّة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dire que j'ai mis de l'eau de toilette sur mon p pour rien.
ولقد وضعت كولونيا من حرف (الإم) على لا شئ !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je vais faire un brin de toilette. j'en ai pour une minute. je reviens.
دقيقة واحدة، سأعود مباشرة، انتظر فضلاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
et au fait raymond, cette eau de toilette te va beaucoup mieux qu'à ton père.
وريمون، التي تفوح منها رائحة كولونيا أفضل عليك من يفعل على أبيكم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
crème à l'huile d'amande douce, eau de toilette musquée, tabac.
رائحته مرطّب بزيت اللوز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: