Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
au jour le jour.
نخب اليوم الواحد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- au jour le jour...
-خطوة بخطوة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je vis au jour le jour.
أعيش يوما بيوم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- je vis au jour le jour.
-يومٌ بيوم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
on vit... - au jour le jour.
فقط نقوم بإغتنام كل يوم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nous vivions au jour le jour
كان وقتا لا يمكن الندم عليه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a. communication au jour le jour
ألف - الاتصالات اليومية
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vous vivez au jour le jour ?
هل تعيشون يوماً واحداً معاً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
s'abstenir au jour le jour...
ربما سأحاول ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
on doit vivre au jour le jour.
الآن أكثر مما سبق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je sais. vivre au jour le jour.
أعلم، عش كل يوم بيومه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e/ taux interbancaire au jour le jour.
)ﻫ( السعر المتداول بين المصارف بسواد الليل.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
les contrôleurs vivent au jour le jour.
شرطة الوقت يعيشون يوماً بيوم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
juste aider georgia au jour le jour.
تعرفن فقط سوف اساعد جورجيا) في الاعمال اليومية)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nous vivons au jour le jour. au jour le jour.
ركوب الموجة!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quelqu'un d'ordinaire, vivant au jour le jour.
-فقط يساير حياته، يعيش كل يوم بيومه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: