Results for en couple translation from French to Arabic

French

Translate

en couple

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

en couple

Arabic

تراث

Last Update: 2013-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

en couple...

Arabic

كزوجين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

en couple ?

Arabic

هل أقمت علاقات؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- en couple

Arabic

مواعدة بسعادة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- en couple.

Arabic

-عذراً . -{\pos(190,210)}...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

"en couple".

Arabic

غيرت حالتها على الفيس بوك إلى " في علاقة"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

* être en couple *

Arabic

-كوننا زوجاً، كوننا زوجاً، زوجاً" "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il est en couple.

Arabic

إنه فى علاقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

t'es en couple

Arabic

انك مرتبط

Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- je suis en couple.

Arabic

-أنا محجوزه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- elle est en couple ?

Arabic

-العلاقة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Êtes-vous... en couple ?

Arabic

هل أنتما الاثنان ... حبيب وحبيبته؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Êtes-vous-en couple ?

Arabic

هل أنتَ على علاقة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous semblez en couple.

Arabic

اوه,لقد اعتقدت أنكما ثنائى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

en couple. vous savez.

Arabic

البعض منهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est dur en couple.

Arabic

نعم انه صعب بين الأزواج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

Était-elle en couple ?

Arabic

هل كانت فى علاقة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- ... d'être heureuse en couple.

Arabic

-تُبالغ في محاولتها لإظهار ... - عالي جدّاً !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- dixit l'expert en couple.

Arabic

وهذه نصيحةٌ من خبيرِ العلاقاتِ العاطفية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,951,734,129 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK