Results for entre vifs translation from French to Arabic

French

Translate

entre vifs

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

vifs ?

Arabic

مفعمين بالحيوية؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tons vifs

Arabic

تمييزات

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

plus vifs !

Arabic

! أكثر مكراً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

restez vifs.

Arabic

الظهر إلى الظهر... إبقوا يقظين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

...vifs, spirituels,..

Arabic

لامعاً, لمّاحاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

certains d'entre eux ont été brulés vifs.

Arabic

وحرق البعض منهم أحياء.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la cession par un acte entre vifs doit être établie par écrit. "

Arabic

ويجـب أن يُثبت كتابياً التنازل بعقد يُبرم بين الأحياء inter vivos.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

les partenaires sont libres de se gratifier par acte entre vifs ou testamentaire.

Arabic

وللشريكين حرية الاستفادة من عقد مبرم بين الأحياء أو عقد إيصائي.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

morts ou vifs !

Arabic

ميتون أو جَرحَى أَو ما عدا ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ils deviennent plus vifs.

Arabic

تصبح أكثر حيويا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

certains, enterrés vifs.

Arabic

لقد دُفِنَ بعضهم أحياء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- ces linebackers sont vifs.

Arabic

ـ هؤلاء الظهراء يتركون مكانهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ils les ont brûlés vifs.

Arabic

لقد أحرقوهم أحياء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils vont nous brûler vifs!

Arabic

يريدون دخول المعركة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

brûlés vifs dans un incendie.

Arabic

حرقوا حتى الموت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils veulent me plumer vifs!

Arabic

إقرأ ، لقد فرضوا علي الضرائب عن الست سنوات الماضية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

deux hommes ont été brûlés vifs.

Arabic

رجلانأحترقاحتىالموت.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

soyez plus vifs et plus alertes !

Arabic

مهمّتكم أن تكونوا أسرع وأخفّ منه!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

alors, ils seront écorchés vifs!

Arabic

-و بعد؟ -و سيتمّ سلخهم أحياء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

brûlés vifs pendant une manifestation antigouvernementale.

Arabic

حرقوا أحياء خلال إشتراكهم فى مظاهرة إحتجاج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,947,470,321 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK