Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as-tu de l'argent ?
-حسنُ، هل معك أي مال؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- as-tu de l'argent?
- هل لديك أى نقود ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
que sais-tu de l'argent ?
ماذا تعرف عن الفضة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
que veux-tu ? de l'argent ?
ماذا تريد مال؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
que feras-tu de l'argent ?
ماذا تعتقد أنك ستفعل بالنقود ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
as-tu de l'argent pour racheter tes chaussures?
هل جئت بأى نقود كى تعيد أحذيتك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- comment fais-tu de l'argent? - avec le miel.
-كيف يمكننك اكتساب المال من ذلك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
as-tu de l'eau?
- أيضا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi donnais-tu de l'argent en plus à blanca ?
لماذا كنتِ تعطين (بلانكا) مالًا إضافيًّا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
où trouveras-tu de l'argent, au fond de ta cellule ?
كيف ستحصل على المال وأنت في السجن؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
as-tu de l'alcool ?
ألديك بعض الكحول
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
viens-tu de l'espace ?
حسنٌ، هل أنت مِن الفضاء؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
conduis-la en forêt de beauvry. as-tu de l'argent ?
قد تصبح عنيفة , قدها إلى غابة (بوفرى) , هل معك المال ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
que penses-tu de l' art deco?
ماذا تعرف عن فن الزخرفة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- qui est-ce? - quoi? Ã qui dois-tu de l'argent maintenant?
-من الذي تدين له بالمال هذه المرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
que dis-tu de...
ماذا عن...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
que penses-tu de...
... ماذا عن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- est tu de retour?
- هل أنت مرة أخرى؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
que dirais-tu de... ?
-ماذا لو أني ... ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- qu'attends-tu de moi ?
ما الذي تريدينه مني؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: