Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et lequel!
ومن هو هذا النبيل، بيرسي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
et, lequel?
-وما هو؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mais lequel a été tué ?
و لكن أيّهما الذي دُمِّر؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
lequel a fait cela?
من منكم فعل هذا؟ ماذا يا مولاى؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
et lequel c'est ?
وأيّهما يكون؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
lequel a tout chamboulé.
مساكيـن لقد فوجئوا بذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
lequel a rempli ça ?
من عبأ البيانات؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oh, et lequel exactement ?
اها.. وما الإتفاق الذي أملك بالضبط؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
lequel m'a convoqué?
من الذى استدعانى ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- lequel t'a choisi ?
-إذا على ماذا حصلت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
et lequel t'a fait connaître le 7ème ciel?
وأيهما قلب عالمك رأساً على عقب؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
lequel a choisi mlle skarbek ?
ما هو جلوس آنسة skarbek أسفل ل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
lequel t'a agressé sexuellement?
أي منهما اعتدى عليكِ جنسياً ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- lequel a embrassé l'autre ?
أيقبّلها أم تقبّله؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
et lequel est resté pour le meurtre.
والذي بقيَ لإرتكاب جريمة القتل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
lequel m'a traité d'animal ?
أي منكم دعاني بالحيوان ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
lequel reste et lequel s'en va ?
أيهما يذهب و أيهما يبقى؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
alors, lequel a quitté l'autre ?
أي منكم الذي رحل ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il a présenté son programme législatif, lequel a été communiqué au gouvernement.
كما رسم الخطوط العريضة لجدول أعماله التشريعي وأطلع الحكومة عليه.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lequel a été ensuite détruit par une sorte de ruban d'énergie.
تلك السفينة دُمِّرت لاحقًا من قِبل حزام للطاقة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: