Results for fatoumata translation from French to Arabic

diarra, fatoumata
فطومة ديارا

diallo, fatoumata oury
ديالو، فاطوماته اوري

(signé) fatoumata diarra
(توقيع) فطومة ديارا

mme fatoumata abdourhamana dicko
السيدة فاطوماتا عبد الرحمان ديكو

fatoumata abdourhamane dicko (mali)
فاتوماتا عبد الرحمان ديكو (مالي)

2. diarra, fatoumata d. (mali)
2 - أوديو بنيتو، اليزابيث (كوستاريكا)(أ)

fatoumata diaraye diaby (guinée)
السيدة فاتوماتا دياراي ديابي )غينيا(

7. diarra, fatoumata dembélé (mali)
7 - ديارا، فطومة دومبيلي (مالي)

annex fatoumata abdourhamane dicko (mali)
فاطوماتا عبد الرحمن ديكو (مالي)

mme fatoumata jallow n'doye (gambie)
الآنسة فاطوماتا جالو ندوي (غامبيا)

(signé) dr thierno fatoumata oury diallo
(توقيع) الدكتورة ثييرنو فاتوماتا أوري ديالو

diene kaba et fatoumata kaba, sa fille mineure
الشخص المدعى أنه ضحية: السيدة ديين كابا وفاتوماتا كابا، ابنتها القاصر

(signé) s. e. mme sidibé fatoumata kaba
(توقيع) معالي وزيرة الخارجية،

coprésidents : mme fatoumata jallow ndoye (gambie)
الرئيسان المشاركان: الآنسة فاطوماتا جالو ندوي، غامبيا

durant la commotion, fatoumata a été blessée à la tête.
وأثناء الاعتداء بالضرب، أُصيبت فاتوماتا بجروح في رأسها.

kone fatoumata sociologue/point focal genre/ministère de l'intérieur
متخصص بعلم الاجتماع، نقطة الاتصال الجنسانية، وزارة الداخلية

son excellence mme diakite fatoumata ndiaye, ministe de la santé, des personnes âgées et de la solidarité du mali.
سعادة السيدة دياكيت فاتوماتا نديايه، وزيرة الصحة والمسنين والتضامن في مالي.

il est dans le meilleur intérêt de fatoumata de ne pas retourner dans un environnement malsain où son père polygame violenterait et agresserait sa mère comme dans le passé.
ومن مصلحة فاتوماتا الفضلى عدم العودة إلى بيئة سيئة يقوم فيها والدها المتعدد الزوجات بإساءة معاملة أمها والاعتداء عليها كما فعل في الماضي.

fatoumata dembélé diarra (mali) (liste a, groupe des États d'afrique, f);
فاتوماتا ديمبيلي ديارا (مالي) (القائمة ألف، الدول الأفريقية، أنثى)؛