Results for fiduciaires translation from French to Arabic

ix. normes fiduciaires
تاسعاً- المعايير الاستئمانية

14. activités fiduciaires.
14 - مؤسسات التروست التجارية؛

6. opérations fiduciaires;
6 - العمليات الائتمانية؛

autres fonds fiduciaires
صناديق استئمانية أخرى

pas de fonds fiduciaires.
ليس لديّ صندوق استثماريّ

fonds fiduciaires (état xvi)
اﻷموال المودعة في الصناديق اﻻستئمانية )البيان السادس عشر(

fonds fiduciaires et autres
الصناديق اﻻستئمانية العامة

les comptes liés aux fiduciaires.
حسابات مرتبطة بالوصايه

b) autres fonds fiduciaires
)ب( صناديق استئمانية أخرى

:: banques et sociétés fiduciaires;
:: المصارف وشركات إدارة الأموال؛

d) fondations et fonds fiduciaires;
(د) المؤسسات الخيرية والصناديق الاستئمانية؛

note 16. fonds fiduciaires (état xvi)
المﻻحظة ٦١ - اﻷموال المودعة في الصناديق اﻻستئمانية )البيان السادس عشر(

1. fonds fiduciaires (état 10.1)
1 - الأموال المودعة في الصناديق الاستئمانية (الجدول 10/1)

- etat des fonds fiduciaires pnud ras91001;
- بيان باﻷموال اﻻستئمانية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ras91001؛

1. fonds fiduciaires (tableau 10.1)
1 - الأموال المودعة في صناديق استئمانية (الجدول 10-1)

fiduciaire
مؤتمن