Results for fragile translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

fragile

Arabic

هش

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

French

fragile.

Arabic

.هشّ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

fragile ?

Arabic

لقد مرت بالكثير,ستان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

Âme fragile

Arabic

الفيلم المرشح لسعفة كان الذهبية 2010 وحصل بطل الفيلم على جائزة أفضل ممثل في نفس المهرجان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

très fragile.

Arabic

حساسة جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

trop fragile?

Arabic

ماضي مشكوك فيه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

- très fragile.

Arabic

-رقيقّة للغــاية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

max est fragile.

Arabic

ماكس لا يزال هشا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

fragile, cinglée...

Arabic

المعتوهة الهشة الضعيفة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

c'est fragile.

Arabic

.هذه الأجهزة حساسة للغاية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

fragile ! debout !

Arabic

(فراجل)!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

- c'est fragile.

Arabic

- يُخبرُ بأنّ ه لِكي يَكُونَ مهتمّ بذلك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

c'est très fragile.

Arabic

إنه هش جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

trop lourd. -fragile.

Arabic

ثقيل جدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

whoa, whoa, whoa, fragile ?

Arabic

مهلاً .. مهلاً .. كسير الفؤاد !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

"prudence." "objet fragile."

Arabic

"كن حذراً" "تعامل معها بعناية"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

iii) écosystèmes fragiles;

Arabic

'٣' النظم اﻻيكولوجية الهشة؛

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,934,716,284 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK