Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de gaz.
ريحًا فظيعة جدًا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pas de gaz
لا وجود للغاز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ou de gaz.
أنابيب غاز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pas de gaz!
أوقف الغاز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
fourniture de gaz
إمدادات الغاز
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 6
Quality:
de gaz lacrymogène.
وهم غاضبون جدا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
fuite de gaz ?
تسريب غاز؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
non, pas de gaz !
لا. لا غاز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- fuite de gaz ?
تسربُ غازٍ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
combustion de gaz de
اﻻشتعال الموضعي للغاز
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
la conduite de gaz.
خط الغاز الرئيسى تحت الأرض
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
des conduites de gaz !
أنابيب الغاز !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est fait de gaz.
إنه مخلوقٌ من الغاز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
chargeur de gaz réfrigérant
جهاز لشحن غاز التبريد
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
principalement formée de gaz.
معظمه مكون من الغاز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
fuite de gaz enflammé:
تسرب غاز قابل للاشتعال:
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
liquide dans une gaine de verre : <=15$
الأجهزة المحتوية على سائل في زجاجة: <= 15 دولاراً
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
explosion de gaz...d'argent ?
هل هو انفجار ... غاز أثرياء؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je vais être encore obligé de me planquer dans la gaine de chauffage.
حسن إذاً ، أعتقد عليّ حجز نفسي في الفجوة مجدداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
chacun de ces fils sont protégés par une gaine de cuivre que je surcharge à plus de 110 volts.
كل من هذه الأسلاك محمية بواسطة غمد النحاس الذي أنا الحمولة الزائدة مع 110 فولت من الكهرباء.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: