Results for immediately translation from French to Arabic

French

Translate

immediately

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

as soon as further information is available, it will be immediately forwarded to you.

Arabic

وسوف نوافيكم بما يستجد من معلومات بمجرد ورودها.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

owing to the administrative process relating to the transfer of the remaining balance from one fund to the other, the money will not be available immediately.

Arabic

owing to the administrative process relating to the transfer of the remaining balance from one fund to the other, the money will not be available immediately.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

parties may also wish to clarify if the mandate in para. 3 is immediately applicable as it relates to submission of a date by which a rule will be issued to make most cfc mdis non-essential

Arabic

ولعلّ الأطراف تودّ أيضاً أن توضّح ما إذا كانت الولاية الواردة في الفقرة 3 تنطبق فوراً لأنّها تتعلق بتحديد موعد يتمّ فيه إصدار لائحة تجعل معظم أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة العاملة بمركبات الكربون الكلورية فلورية غير ضرورية

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

as far as the effect of early data reporting on the work of the implementation committee is concerned, it should be noted that the committee holds two meetings each year, the first in the middle of the year and the second towards the end of the year, usually immediately prior to the annual meeting of the parties.

Arabic

46 - أما بالنسبة لتأثير الإبلاغ المبكر للبيانات على عمل لجنة التنفيذ، فيجب الملاحظة أن اللجنة تعقد اجتماعين كل سنة: الأول في أواسط السنة والثاني في أواخر السنة تقريباً وعادة ما يكون مباشرة قبل الاجتماع السنوي للأطراف.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

thank you for accepting my friendship request. my name is mira djan indrawati! i am from indonesia, my husband is from your country and we live in united kingdom. i lost my husband on august 16, 2014, meanwhile, i have been struggling with cancer for a long time and my doctor said that the present stage is uncontrollable and i have a few months more to live. before the death of my husband , he work a contract with the british government worth of 4.7 million dollars, but death took him away before the money was sent to my bank account. my husband was a philanthropist before his death , he also encouraged me to help poor people , because since we got married we have not been able to have any child. because of the condition of my health i have sent two million dollars to my home town ( indonesia ) and have deposited 700,000.00 $ to the hospital here for my medication. i will like to send the remaining two million dollars to you, so that you will help me to give it to the poor peoples and the widows over there as instructed by my late husband since we did not have any children to inherit this money. please do not discriminate on religion , race , ethnicity when handling this project. try to reply me immediately for more information. may god bless you and your family. +6285775942108 whatsapp!

Arabic

Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK