Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indemnité de licenciement
تعويض إنهاء الخدمة
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 44
Quality:
indemnité de licenciement.
فكر بها كأنها قطع مصروف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
iii. indemnité de licenciement
الثالث - تعويض إنهاء الخدمة
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 15
Quality:
b) indemnité de licenciement
(ب) مدفوعات ترك الخدمة
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a) indemnité de licenciement;
(أ) تعويض إنهاء الخدمة؛
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a. avec indemnité de licenciement
ألف - مع تقاضي تعويض إنهاء الخدمة
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
annexe iii indemnité de licenciement
المرفق الثالث - تعويض إنهاء الخدمة
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
disposition 109.4 indemnité de licenciement
القاعدة ١٠٩/٤
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
disposition 110.07 - indemnité de licenciement
القاعدة ١١٠-٧ من النظام الإداري للموظفين - تعويض إنهاء الخدمة
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
quatrième employé (polonais) indemnité de licenciement
الموظف الرابع (بولندي)
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
indemnités de licenciement
تعويضات إنهاء الخدمة
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
indemnités de licenciement.
-إعتبريها دفعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
et indemnités de licenciement
6- المرتبات غير المنتجة ومدفوعات إنهاء الخدمة
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a indemnités de licenciement.
(أ) تعويض إنهاء الخدمة.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c) indemnités de licenciement
(ج) مدفوعات نهاية الخدمة
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
indemnités de licenciement supplémentaires
صفقات إضافية إنهاء الخدمة 2.0
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
c) les indemnités de licenciement.
(ج) استحقاقات إنهاء الخدمة.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- un chèque d'indemnités de licenciement.
- مكافأة الخدمه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
1. salaires, indemnités de licenciement, indemnités
1- المرتبات ومدفوعات إنهاء الخدمـة، وبدلات الاحتجـاز،
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
1. salaires, indemnités de licenciement, indemnités de
1- المرتبات ومدفوعات إنهاء الخدمـة، وبدلات الاحتجـاز،
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality: