From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la base informatisée a été mise au point au moyen du logiciel géostatistique isatis de la société française gÉovariances et du sig mapinfo.
وقد وُضع الأساس الحاسوبي باستخدام كل من برامجيات "isatis " الجيوإحصائية الحاسوبية، المستمدة من شركة جيوفاريانس (geovariances) الفرنسية، وبرنامج "mapinfo " الخاص بنظام المعلومات ا لجغرافية.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la mise au point d'une base informatisée a commencé par le chargement de différentes séries de données au moyen d'isatis et leur agencement de façon à ce qu'elles puissent être utilisées en vue d'études particulières, intégrées dans de nouvelles séries de données et mises à jour.
30 - وقد بدأ إرساء الأساس الحاسوبي بنقل مختلف مجموعات البيانات إلى "isatis "وتنظيم هذه المجموعات بطريقة يمكن الاختيار من بينها لإجراء دراسات محددة، ويمكن دمجها في مجموعات بيانات جديدة وإجراء عمليات تحديث لها.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
