Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aimerais-tu prendre un verre ?
هل ترغبي بإحتساء شيء ما؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- le laisserais-tu prendre ton enfant ?
- هل تسمح لهم بأخذ طفلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
peut-être aimerais-tu prendre rendez-vous pour une séance.
,ربما إن رغبتِ بجدولة جلسة نفسية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
comment aimerais-tu prendre la gene machine ? (référence à un livre)
ما رأيك أن تركبي ألة جين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
super, peux tu prendre ton cœur et me donner quelques lames ?
هل يمكنكِ أن تكوني جادة وتجلبي لي بعض الشرائح المشفرة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
maria, voudrais-tu prendre ton week-end pour rendre visite à ta sœur ?
ماريا، أنت تحبّ الأخذ عطلة نهاية الإسبوع لزيارة أختك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: