Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j' avoue qu' il est un peu excentrique.
أُقدر بأنه يبدو في اللحظة الأولى غريب الأطوار قليلاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ok, écoute, ouais, j-j'avoue.
حسناً , إسمعوا , أنا أعترف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
j"avoue que je ne le connais pas très bien.
لا استطيع أن أقول ذلك لكنه جيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(soupir) j´avoue que c´est un peu spécial.
أعترف ان الأمر غريب بعض الشيء.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mais j´avoue que je m´aperçois que je la connaissais pas vraiment finalement.
لكنني أعترف بأنني لم أعرفها حقا حتى النهاية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: