Results for je veux un calin translation from French to Arabic

tu veux un calin?
أتويدين حضن؟

un calin ?
هل تحتاج إلى عناق؟

et un calin
وحضن.

tu veux faire un calin ?
أترغبين بمداعبة؟

je peux vous faire un calin ?
أيمكن أن أحتضنك؟

un calin aiderait.
العناق سيساعد

mais je peux te faire un calin.
ولكن عندي عناق

- fais-moi un calin.
-تعالي وعانقيني .

juste un calin déjà.
فقط عانقا بعضكما

faites-moi un calin.
-اقترب , ها نحن ذا

besoin d'un calin ?
أتحتاج لعناق ؟

je voulais juste lui faire un calin.
لقد أردت أن اعانقها فحسب

allez. fait moi un calin.
بحقكِ، أعطيني حضن

allez. fais-moi un calin.
-هيا, عانقيني .

je sens que j'ai besoin d'un calin.
أشعر أنني بحاجة إلى عناق.

j'vais te faire un calin
سأقوم بإحتضانك

un message ? juste un calin.
كلا، عانقني فحسب

j'aimerai un calin, patrick.
اريد عناق باتريك

autorisation de faire un calin chef?
-أطلب الإذن بالعناق يا سيدي

j'aurais rien contre un calin.
يمكن أن يفيدني عناق