Results for je viens d'avoir ma soeur au télé... translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

je viens d'avoir ma soeur au téléphone

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

je viens d'avoir ma mère au téléphone.

Arabic

حسناً قبل قليل اغلقت السماعه مع امي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je viens d'avoir ma fille au téléphone.

Arabic

لقد كنت أتحدث مع ابنتي بالهاتف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je viens d'avoir ma licence.

Arabic

رخصتي,قد حصلت عليها ولديه مستثمر قد يغطي التجهزات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

désolée... je viens d'avoir ma sœur, ginger.

Arabic

اوه انا اسفه لقد وردني اتصال من اختي جنجر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

téléphone

Arabic

الهاتف

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

d'accord, un instant. je suis au téléphone.

Arabic

- حسناً ، أنا على الهاتف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je pourrais aussi appeler au téléphone du bateau.

Arabic

أجل ، ربما علي ... فقط علي مكالمته على هاتف القارب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

t'as ton téléphone ?

Arabic

هل معكِ هاتفك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

le téléphone du bateau ?

Arabic

- هاتف القارب ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

modifier le numéro de téléphone

Arabic

تحرير رقم الهاتف

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

composant de gestion de téléphone portablename

Arabic

محمول هواتف الإدارةname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

téléphone * -maudite coiffeuse !

Arabic

غطاء الشعر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

outil de gestion de votre téléphone portablecomment

Arabic

محمول هواتف الإدارةcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

téléphone professionnel & #160;: %1

Arabic

هاتف العمل:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

oui, c'est un pigiste. je ne sais pas où il est et il n'a pas de téléphone.

Arabic

نعم ، انه يعمل بشكل حر لا أعلم أين و

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

module d'import & #160; / export de téléphone portable pour kabcomment

Arabic

محمول الهاتف ملحقcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

suite d'outils kde pour téléphones portablesname

Arabic

كدي محمول هواتف الجناح ، الحزمةgenericname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

module de téléphone portable pour importer et exporter des entrées du carnet d' adressesname

Arabic

محمول الهاتف ملحق إلى استيراد و صدِّر دفتر العناوين مُدخلاتname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

télécharger

Arabic

نزل

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne pas télécharger

Arabic

لا تنزل

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,777,745,120 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK