Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la théorie gaïa ?
أليس كذلك ؟ ؟ (نظرية الجايا)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
la théorie quantique.
بنظرية الكم, قال:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
la théorie de papa :
نظرية أبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est la théorie.
تلك هي النظرية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- c'est la théorie.
-هذه هي النظرية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
donc la théorie est que
إذن النظريّة الحاليّة هي أنّ (دينيس) ساعدت (رايموند) على قتل زوجته،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la théorie du chaos.
! نظرية الفوضى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
quelle est la théorie ?
-ما هي النظرية؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
la théorie du yin-yang.
نظريةالين -يانغتفسر هذابأفضل تفسير .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ça, c'est la théorie.
وتلك هي النظرية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- c'est de la théorie.
-أبي، هذه نظرية قانونية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
la théorie cinétique des gaz.
النظرية الحركيّة للغازات.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est belle, la théorie.
كثيراً للنظريةِ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la théorie de l'olive.
نظرية الزيتون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Ça, c'est pour la théorie.
هذا ما كان ينص عليه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est la théorie dominante.
إنها النظرية السائدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
la théorie des champs unifiés.
نظرية المجال الموحد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
et encore, seulement la théorie.
البقية فقط .. نظريات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
du moins c'est la théorie.
-على الأقل هذه هي النظرية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du moins, c'est la théorie.
ما تفسيرك لهذا؟ أمر آخر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: