Results for maailmanmarkkinajohtaja translation from Finnish to Maltese

kaupassa air liquide (teollisuuskaasualan maailmanmarkkinajohtaja) sai kauan etsimänsä jalansijan yhdistyneen kuningaskunnan markkinoilla, joilla ei esiintynyt päällekkäisyyttä.
in-negozju ta lil air liquide – il-kumpanija li, madwar id-dinja, qiegħda fuq quddiem nett s-settur tal-gassijiet industrijali – pożizzjoni ż-żgur li kienet ilha t ttex r-renju unit fejn ma kienx hemm koinċidenzi.

235. air liquide ja messer tuottavat ja toimittavat teollisuus-ja lääkekaasuja (esim. happea, typpeä ja argonia) ja niihin liittyviä palveluja. kaupassa air liquide (teollisuuskaasualan maailmanmarkkinajohtaja) sai kauan etsimänsä jalansijan yhdistyneen kuningaskunnan markkinoilla, joilla ei esiintynyt päällekkäisyyttä. kauppa olisi aiheuttanut kilpailuongelmia myös euroopan jo ennestään keskittyneille petrokemian ja teräsalan yrityksiä palveleville tonnistokaasumarkkinoille sekä sähköalan erikoiskaasumarkkinoille. lisäksi kauppa herätti saksassa huolen duopolin muodostumisesta (linde ag:n kanssa) irtotavarana tai säiliöissä toimitettavien teollisuuteen ja lääketieteeseen tarkoitettujen kaasujen osalta.
235. air liquide u l-grupp messer jipproduċu u jiddistribwixxu gassijiet industrijali u mediċi (bħall-ossiġnu, in-nitroġenu jew l-argon) flimkien ma'servizzi marbuta ma'dan. in-negozju ta lil air liquide – il-kumpanija li, madwar id-dinja, qiegħda fuq quddiem nett fis-settur tal-gassijiet industrijali -pożizzjoni fiż-żgur li kienet ilha tfittex fir-renju unit fejn ma kienx hemm koinċidenzi. madankollu, għandu joħloq ukoll tħassib dwar il-kompetizzjoni fis-suq ta'madwar l-ewropa tal-gass bit-tunnellaġġ li diġà huwa kkonċentrat u li tipikament iservi lill-kumpaniji petrokimiċi u ta'l-azzar u fis-suq għall-gassijiet ta'l-ispeċjalitajiet elettroniċi. fuq livell nazzjonali, qajjem ukoll tħassib dwar kummerċ minn żewġ bejjiegħa biss fil-Ġermanja (flimkien mal-linde ag) għall-gassijiet provduti f’ammonti kbar u għaċ-ċilindri għal użu industrijali u mediku.