Results for le besoin translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

le besoin...

Arabic

اريد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

dans le besoin

Arabic

عند حاجتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

"pas le besoin."

Arabic

ليس الإحتياحات.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je sens le besoin.

Arabic

أشعر بالحاجة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

trop dans le besoin ?

Arabic

محتاج جداً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

"pas sur le besoin.

Arabic

ليس الإحتياحات.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il est dans le besoin.

Arabic

إنه محروم عاطفياً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le manque, le besoin,

Arabic

الرغبة , الحاجة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

f) sont dans le besoin.

Arabic

(و) هم محتاجون؛

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

es-tu dans le besoin ?

Arabic

أأنت بحاجة لشيء؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- etes-vous dans le besoin?

Arabic

- هل انتي في حاجة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

3. le besoin de données

Arabic

3- الحاجة إلى البيانات

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle était dans le besoin !

Arabic

! كانتفيحاجة!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- ne calcule pas le besoin.

Arabic

-المنطق ليس الحاجة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"un amoureux dans le besoin"

Arabic

أنت تعلم "المحتاجين للحب "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

@ en souffrance, dans le besoin @

Arabic

في ألم, في حاجة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le besoin insatiable de chasser.

Arabic

الحاجه الملحه للصيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

formation (familles dans le besoin

Arabic

تدريب الأسر ذات الاحتياجات

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

s'il en ressent le besoin...

Arabic

وإذا كان يشعر أنه يحتاج هذه الدروس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- le besoin de financement approprié;

Arabic

- الحاجة إلى التمويل الكافي

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,769,720,166 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK