Results for le bilan translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

le bilan.

Arabic

إتزان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

le bilan ?

Arabic

هل يسري الأمر على ما يرام؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

voilà le bilan.

Arabic

أيها القائد، دعني أتكفّل بالأمر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

voici le bilan :

Arabic

هاهو الموقع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

merci pour le bilan.

Arabic

شكرًا على فحصك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

le bilan est mitigé :

Arabic

سجل الأداء في هذا القطاع متفاوت:

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'ai fait le bilan.

Arabic

سأتغيّر و أغيّر حياتي للأفضل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'est quoi le bilan ?

Arabic

ما مدى الضرر الذي ألحقوه بك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

le bilan commun de pays

Arabic

ألف - التقييم القطري المشترك

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le bilan a été mitigé.

Arabic

وكانت النتائج متفاوتة.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le bilan des États-unis

Arabic

سجل الولايات المتحدة

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quel est le bilan, spoon ?

Arabic

ما مقدار الخسائر يا سبون؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

a) le bilan de vulnérabilité;

Arabic

(أ) تقييمات القابلية للتأثر؛

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le bilan est effectivement équilibré.

Arabic

والواقع أنه سجل متوازن فعلا.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le bilan des annÉes 1970-1995

Arabic

سجل التطورات بين عامي ١٩٧٠ و ١٩٩٥

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

French

l'hôpital dépose le bilan.

Arabic

المستشفى خارج للبيع، هم سيبيعون أي شئ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

le bilan commun de pays (cca).

Arabic

التقييم القطري الموحد().

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

surtout pendant le bilan financier.

Arabic

قمنا بتحديد وقت ذلك بشكل مثالي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

le bilan commun de pays contient :

Arabic

ينبغي أن يضيف الشركاء المؤشرات المطلوبة على المستوى القطري..

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- on doit rendre le bilan financier.

Arabic

تقارير تمويل السرية موعدها غدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,793,436,314 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK