Results for les peluches translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

les peluches ?

Arabic

الدميات؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- les peluches.

Arabic

الأرانب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

pas les peluches.

Arabic

اذا لم تكن دمية محشوة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

oui, les peluches.

Arabic

لقد سمعتما بأمر الدمى المحشية، صحيح؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

les peluches marchaient vraiment.

Arabic

-كانت فقاعة "بيني بيبي" حقيقيّة .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je le sens bien avec les peluches.

Arabic

. أنا أحصل على شعور فقط لهذا الجرو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

par exemple... les peluches radioactives.

Arabic

على سبيل المثال، النسيج كتاني مشع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

là-bas! là-bas dans les peluches!

Arabic

داخل الدُمي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu mets les coussins et les peluches dans un sac.

Arabic

وضع كل ماتستطيع فى حقائب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ils renvoient toutes les peluches à l'usine.

Arabic

"القمر"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

c'est vous qui malmenez les peluches de cartman ?

Arabic

هيه ، صديقي هل انتم الذين قمتم بتخريب حيوانات كارتمان المحشوة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'est le genre de femme qui aime les peluches ?

Arabic

اتبدو من نوع النساء الذي يحتاج الى دمية حيوان ما؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je passe devant les quilles oû les peluches sont arrangées sur le mur.

Arabic

أَعْبرُ عرضَ دبّوسِ البولنجَ حيث إنّ اللُعَبَ صَاعِدة على الحائطِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

et bien, c'est quoi leur truc? les peluches... roses - le rose?

Arabic

حسناً، ماذا يهتمون به؟ اللون الوردي، الوردية؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- oui. d'accord, mais il ne faut pas déchirer les peluches pour autant.

Arabic

حسنا، ولكن ليس من الجيد تمزيق الألعاب عندما نكون غاضبون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

le compte-rendu indique que les peluches mort contiennent une sorte de substance toxique.

Arabic

(هذا أمر شخصي يا (برايفت بيني وبين الدانماركيين حسناً, هذا يترك لنا مكاناً واحداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- au début c'était petit, un bout des coussins du canapé, les peluches.

Arabic

بدأ بقطع صغيرة تعرف .. قطعة من وسادت الاريكة ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je jouais avec les peluches avec lui pour qu'il s'ouvre un peu, c'est tout.

Arabic

لقد كنت فقط ألعب معه بالدمى لأحاول أن أجعله ينفتح . و يتكلم بعواطفه ، هذا كل شيء هذا كل شيء ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

le labo dit que c'est le genre de polyester qu'on trouve dans les peluches, les oreillers hypoallergéniques, les rembourrages.

Arabic

جريمة (فليين). المخبر يقول أنها ألياف متفجرة النوع الذي يمكن أن تجده في الوسادات المضادة للحساسية , الحيوانات المحشوة, بطانة المعطف الشتوي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

a part que les femmes sont les peluches, les hommes les font parler, et ils ne boivent pas de thé, ils boivent des rôles de genre démodés.

Arabic

ما عدى أن النساء هن الحيوانات المحشوه و الرجال يجعلونهم يتكلمون و هم لا يشربون الشاي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,781,802,957 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK