Results for lofa translation from French to Arabic

lofa
لوفا

haut lofa
لوفا العليا

lofa bridge
لوفا بريدج

la guerre du lofa
ألف - الحرب الدائرة في مقاطعة لوفا

force de défense du lofa (ldf)
قوات الدفاع الليبرية

collectivités locales de grand gedeh et lofa
السلطات الحكومية المحلية، غراند جيده ولوفا

comtés de gbarpolu, grand cape mount et lofa
مقاطعات غباربولو وغراند كيب ماونت ولوفـا

contents of weapons collection box in foya, lofa county
صندوق جمع الأسلحة، فويا، مقاطعة لوفا

ce pôle englobe les comtés de bong, lofa et nimba.
ويغطي هذا المركز مقاطعات بونغ ولوفا ونيمبا.

trois membres se sont rendus dans les comtés de lofa et de bong.
وزار ثلاثة من أعضاء الفريق مقاطعتي لوفا وبونغ.

lofa (frontière entre le libéria et la sierra leone)
لوفا (الحدود بين ليبريا وسيراليون)

des petites mines dispersées le long de la plaine alluviale du haut lofa ont été repérées.
ولوحظت أنشطة تعدين غرينية متفرقة وصغيرة الحجم على طول سهل الترسبات الحصوية والرملية لمنطقة لوفا العليا.

en 2001, des unités du ruf ont combattu des unités libériennes dans le district de lofa.
وطوال عام 2001، ظلت وحدات الجبهة المتحدة الثورية تقاتل وحدات ليبرية في مقاطعة لوفا.

cette augmentation est principalement due aux dépenses de défense occasionnées par la guerre dans le district de lofa.
ويرجع السبب الرئيسي في هذه الزيادة إلى النفقات الدفاعية بسبب الحرب في مقاطعة لوفا.

:: reconstruire les écoles de sages-femmes à grand gedeh et lofa;
:: إعادة بناء مدارس القابلات في مقاطعتي غراند جيدي ولوفا؛

certaines parties du haut lofa demeurent également inaccessibles aux secours, en raison à la fois de difficultés logistiques et des affrontements entre factions.
وقد ظلت كذلك أجزاء من محافظة لوفا العليا ﻻ تصلها المساعدة الغوثية بسبب الحواجز اللوجستية والمعارك الدائرة بين الفصائل.

cette milice aurait sa base à vahun mais opérerait dans le comté de lofa et serait dirigée par un dénommé >.
وهي تتخذ من فاهون قاعدة لها لكنها تقوم بعمليات في مقاطعة لوفا ويقودها واحد من "البعوض ".

22. on ne dispose que d'informations éparses sur la plupart des districts du sud-est et du haut lofa.
٢٢ - ويتوفر قدر ضئيل جدا من المعلومات عن معظم المقاطعات في الجنوب الشرقي وفي لوفا العليا.

16. dans la région occidentale, l'insécurité qui règne dans le comté du haut lofa a empêché le déploiement des observateurs militaires.
١٦ - وفي اﻹقليم الغربي، أعاق انعدام اﻷمن في مقاطعة لوفا العليا وزع مراقبين عسكريين.

:: conseils de sécurité opérationnels dans les comtés de bong, grand kru, grand gedeh, lofa, maryland, nimba, river gee et sinoe
:: مزاولة مجالس أمن المقاطعات أعمالها في مقاطعات بونغ وغراند غيده وغراند كرو ولوفا وماريلاند ونيمبا وريفر غي وسينوي