Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
communication no 29/2011, maïmouna sankhé c.
البلاغ رقم 29/2011، ميمونة سانخي ضد إسبانيا
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
communication présentée par : maïmouna sankhé (non représentée par un conseil)
البلاغ المقدم من: ميمونة سانخي (لا يمثلها محام)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
maïmouna diop, directeur des affaires juridiques et consulaires, ministère des affaires étrangères et des
ميمونة ديوب ، مديرة الشؤون القانونية والقنصلية بوزارة الخارجية والمغتربين السنغاليين
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
sénégal ibra deguène ka, alioune diagne, mankeur n'diaye, maïmouna ndir sourang, maty diao, maymouna diop, mame bassine niang, fatou alamine lo
السنغال إيبرا داغين كا، أليون دياغني، منكار إندياي، ميمونة أندير سورانغ، ماتي دياو، ميمونة ديوب، مامي بسين نيانغ، فاتو علاميني لو
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. région sud : 171 sorties effectuées à une vitesse de 720 à 780 km/h et à une altitude de 8 à 12 000 mètres. zones survolées : nassiriya, samawa, bassorah, diwaniya, an-najaf, amara, howr-al-himar, artawi, achbija, joulaïba, salmane, bassiya, qarna, chanafiya, ar-rifa'i, safwane, al-lassaf, qal'at sukkar, al-ansab, an-nakhib, afaq, chatra, jabaïch, maïmouna, al-hayy, aly-ch-charqi et oum qasr.
١ - المنطقة الجنوبي: ١٧١ طلعة جوية وبسرعة ٧٢٠-٧٨٠ كم/ساعة وبارتفاع ٨-١٢ كم فوق المدن والقصبات العراقية التالية: الناصرية، السماوة، البصرة، الديوانية، النجف، العمارة، هور الحمار، أرطاوي، أشبجة، الجليبة، السلمان، البصية، القرنة، الشنافية، الرفاعي، صفوان، اللصف، قلعة سكر، اﻷنصاب، النخيب، عفك، الشطرة، الجبايش، الميمونة، الحي، علي الشرقي، أم قصر.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: