Results for maintenir translation from French to Arabic

French

Translate

maintenir

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

maintenir

Arabic

صيانة

Last Update: 2011-06-23
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

French

maintenir .

Arabic

استمري في التمثيل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- maintenir.

Arabic

-متماسكة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

maintenir le lien,

Arabic

تمسكي بالحلقة ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

maintenir la paix ?

Arabic

أحفط السلام؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- maintenir la peur.

Arabic

لإبقائك عائشاً بخوف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

maintenir humidifié avec...

Arabic

تبلّل باستعمال ...

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

nous maintenir dépendants ?

Arabic

أذلك السّبب؟ كي تبقونا خاضعين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

maintenir l'incidence.

Arabic

نحن ننزلق نحن نحو انزلاق انحداري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

reglages maintenir appuyé

Arabic

استمر في الضغط على الإعدادات

Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

maintenir le statu quo.

Arabic

كن هادئاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- forêt naturelle maintenir

Arabic

- الأحراج الأصلية

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pour maintenir l'ordre.

Arabic

لكي أحافظ على النظام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

i) maintenir les sanctions;

Arabic

'١` استمرار فرض الجزاءات؛

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

maintenir la stabilité politique

Arabic

الحفاظ على الاستقرار السياسي

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il faut maintenir l'ordre.

Arabic

لهـذا يجـب المحافظـة على النظام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

pour maintenir son esprit éveillé.

Arabic

إلى أن تبقي روحها حية . إنها تريد التحدث عن نفسها .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils doivent maintenir l'écart.

Arabic

دفاع جيد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

impossible de maintenir l'altitude !

Arabic

أعجز عن الاحتفاظ بارتفاعي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- let's maintenir cette énergie.

Arabic

-لنستمر بهذه الطاقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,928,723,598 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK