Results for maps translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

maps.

Arabic

مابس.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

French

père maps.

Arabic

الاب مابس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

google maps

Arabic

خرائط جوجل

Last Update: 2015-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

lougle maps.

Arabic

- "خرائط "لوجل-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

et toi, maps ?

Arabic

ماذا عنك مابس؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mme google maps.

Arabic

آنسة "جوجل" تُخطط نفسها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

spark, spit et maps.

Arabic

سبارك, .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

pourquoi ce serait maps ?

Arabic

من يسمي نفسه على اسم شي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

elles ne sont pas sur google maps.

Arabic

حسنا جربي شركات الاتصالات المحلية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

maps, on peut voir ses poils publics.

Arabic

هاى مابس يمكنك ان ترى شعرها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

pas de google maps à l'époque.

Arabic

لم تكن خرائط ( جوجل ) موجودة حينها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

sans maps, qui sait si nous serions revenus.

Arabic

لو لم تكن لمابس,من يعرف ان اى احد مننا رجع . ...مثل هولاء التذكارات القديمة...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c'est le google maps du léchage de culs.

Arabic

الامر يبدو كخرائط جوجل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

& ouvrir... action for downloading maps (ghns)

Arabic

افتح الخريطة. action for downloading maps (ghns)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- non. - on est dans une voiture google maps.

Arabic

لا - نحن في سيارة تعمل على الخرائط من الأقمار الصناعية -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

jusque-là, maps nous croyait dans la même galère.

Arabic

الى هذا الوقت, مابس اعتقد اننا كلنا فى مركب واحد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mieux connus sous les noms de maps, spark, spit et misty.

Arabic

معروفون باسم مابس, سبارك, سبيت وميستي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mais google maps disait que ça- ça prendrait 3 heures et 18 minutes

Arabic

--خرائط "جوجل" تقول أن المكتب يبعد 3 ساعات و 18 دقيقة عن هنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

quand on aura les antennes, on utilisera google maps pour en déduire sa destination.

Arabic

عندما نحدد موقع برج الإتصال فيمكننا الدخول لخرائط (جوجل) ونأخذ انطباعاً عاماً للمكان التي هي ذاهبة إليه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je ne suis pas google maps, mais je pense que c'est plutôt loin.

Arabic

لستُ بخريطة جوجل، لكنّي أظنّها تقصد أن أذهب لمكان بعيد جدًّا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,297,738,540 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK