Results for marchie translation from French to Arabic

je me souviens, marchie.
أنا أتذكر , مارجي

bonne nuit, monsieur. bonne nuit, marchie. tu jettes un oeil à michael ?
ليلة سعيدة , سيدي - ليلة سعيدة , مارجي , هل تنظرين إلى مايكل ؟

5 a la quatrième séance plénière tenue le 12 décembre 2003, des déclarations ont été faites par : son excellence m. sanjbegz tumor-ochir, président du parlement de mongolie; son excellence m. pehin dato jaji zakaria haji sulaiman, ministre des télécommunications de brunei darussalam; son excellence m. surapong suebwonglee, ministre des technologies de l'information et des télécommunications du royaume de thaïlande; son excellence m. philip paulwell, ministre de la science, du commerce et de la technologie de jamaïque; son excellence m. medro cerisola y weber, ministre des télécommunications et du transport des etats unis du mexique; son excellence m. datuk amar leo moggie, ministre de l'énergie, des télécommunications et du multimédia de malaisie; son excellence m. lee boon yang, ministre de l'information, des télécommunications et des arts de la république de singapour; son excellence m. haja nirina razafinjatova, ministre des télécommunications, des postes et des télécommunications de la république de madagascar; son excellence m. licino tavares tibeiro, ministre des postes et des télécommunications de la république d'angola; son excellence mme martha pinto de hart, ministre des télécommunications de la république de colombie; son excellence m. syamsul mu'arif, ministre de la communication et de l'information de la république d'indonésie; son excellence mme lynette eastmond, ministre du commerce, de la consommation et du développement des entreprises de la barbade; son excellence m. haider al abadi, ministre de la communication de la république d'irak; son excellence m. chin daeje, ministre de l'information et de la communication de la république de corée; son excellence m. seydou bouda, ministre de l'économie et du développement du burkina faso; son excellence m. jean pastorelli, ministre plénipotentiaire, représentant permanent de la principauté de monaco; son excellence m. eduardo iriarte jimeneu, ministre des transports et de la communication de la république du pérou; son excellence m. david cunliffe, associate minister des technologies de la communication et de l'information de nouvelle-zélande; son excellence m. lar narath, soussecrétaire des postes et télécommunications du royaume du cambodge; son excellence m. bernard weston, chef de la délégation de la république de trinité-et-tobago; son excellence m. michael frendo, membre du parlement, chef de la délégation de la république de malte; son excellence m. sergio marchi, chef de la délégation du canada; m. abel caine, chef de la délégation de la république des iles fidji; son excellence m. nicholas thorne, chef de la délégation du royaume-uni de grandebretagne et d'irlande du nord; son excellence mme blancanieve portocarrero, chef de la délégation de la république bolivarienne du venezuela; mme imelda henkin, directrice exécutive adjointe du fonds des nations unies pour la population; m. kamal ayadi, président de la fédération mondiale des associations d'ingénieurs; m. talal abughazaleh, président et p.-d. g. de talal abu-ghazaleh & co.
5 - وألقى المشاركون التالية أسماؤهم بيانات في الجلسة العامة الرابعة بتاريخ 12 كانون الأول/ديسمبر 2003: سعادة السيد سانجبيغز تومور - أوشير، المتحدث عن برلمان منغوليا؛ سعادة الأونورابل السيد بيهين داتو جاجي زكريا حاجي سليمان، وزير الاتصالات في بروني دار السلام؛ سعادة السيد سورابونغ سوبونغلي، وزير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في مملكة تايلاند؛ سعادة السيد فيليب بولويل، وزير العلوم والتجارة والتكنولوجيا في جامايكا؛ سعادة السيد ميدرو سيريزولا ويبر، وزير الاتصالات والنقل في الولايات المكسيكية المتحدة؛ سعادة الأونورابل السيد داتوك عمار ليو موغي، وزير الطاقة والاتصالات وتعدد الوسائط في ماليزيا؛ سعادة الدكتور لي بون يانغ، وزير المعلومات والاتصالات والفنون في جمهورية سنغافورة؛ سعادة السيد حاجا نيرينا رازافينجاتوفا، وزير الاتصالات والبريد في جمهورية مدغشقر؛ سعادة السيد ليسينو تافارس تيبيرو، وزير البريد والاتصالات في جمهورية أنغولا؛ سعادة الدكتورة مارتا بينتو دي هارت، وزيرة الاتصالات في جمهورية كولومبيا؛ سعادة السيد سيامسول معارف، وزير الاتصالات والمعلومات في جمهورية إندونيسيا؛ سعادة الأونورابل السيدة لينيت إيستموند، وزيرة التجارة وشؤون المستهلكين والتنمية التجارية في بربادوس؛ سعادة السيد حيدر العبادي، وزير الاتصالات في الجمهورية العراقية؛ سعادة الدكتور شين داجي، وزير المعلومات والاتصالات في جمهورية كوريا؛ سعادة السيد سيدو بودا، وزير الاقتصاد والتنمية في بوركينا فاصو؛ سعادة السيد جان باستوريللي، وزير مفوض والمندوب الدائم لإمارة موناكو؛ سعادة السيد إدواردو إرياتي جيمنو، وزير النقل والاتصالات في جمهورية بيرو؛ سعادة السيد دافيد كونليف، مساعد وزير الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في نيوزيلندا؛ سعادة السيد لار ناراث، نائب وزير البريد والاتصالات في مملكة كمبوديا؛ سعادة السيد برنارد وستون، رئيس وفد جمهورية ترينيداد وتوباغو؛ سعادة الأونورابل السيد ميشيل فرندو، رئيس وفد جمهورية مالطة؛ سعادة السيد سرجيو مارشي، رئيس وفد كندا؛ السيد آبل كاين، رئيس وفد جمهورية جزر فيجي؛ سعادة السيد نيكولا تورن، رئيس وفد المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية؛ سعادة السيدة بلانكانييف بورتوكاريرو، رئيسة وفد جمهورية فنزويلا البوليفارية؛ السيدة إميلدا هنكين، نائبة المدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان؛ السيد كمال أيادي، رئيس الاتحاد العالمي للجمعيات الهندسية؛ السيد طلال أبو غزالة، الرئيس والمدير التنفيذي الأول لشركة طلال أبو غزالة الدولية؛ السيدة أليسيا بارانكا، نائبة الأمين التنفيذي للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والبحر والكاريبي التابعة للأمم المتحدة؛ السيدة ميلاني تراسك، ممثلة منطقة المحيط الهادئ، منتدى الأمم المتحدة الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية؛ السيد فيلوسامي ماتيفانان، الرئيس والمدير التنفيذي الأول لشركة كريمسون لوجيك؛ السيد كارلوس أفونسو، رئيس شبكة المعلومات للقطاع الثالثي؛ السيد أوليفييه بيو، المدير التنفيذي الأول لشركة أكسالتو؛ السيد شين أوسيوكرو، المتحدث باسم حملة كريس؛ السيد فيليب بيتي، نائب المدير العام للمنظمة العالمية للملكية الفكرية؛ السيد ميشيل جارو، نائب الأمين العام للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية.