Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merci. et toi aussi.
شكرا لك انتي ايضا, صوفي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- merci. - et moi aussi.
شكراً لك وأنا كذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
merci. et toi ?
شكراً ماذا عنك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- merci, et toi...
-شكراً , وأنتِ ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sava merci et toi
أنا بخير شكرا وانت
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci. et je vous aime aussi.
وأنا أحبكِ أيضاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oui, merci. et toi ?
أجل، شكرًا لكَ، وأنتَ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
merci, et toi tu es...
شكرا لك, وأنتي..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ca va merci, et toi ?
بخير.. بخير.. نحن بخير شكرا..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
merci. et...
شكرا لك... و...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu merci et merci aux médecins aussi.
أشكر الله على الأطباء.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais bien, merci. et toi ?
-بخير وانت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- je vais bien, merci. et toi ?
-أنا بخير شكراً وأنتِ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- bien, merci, et toi, ça va ?
الغرامة، شكراً. وكيف أنت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
délicieux, merci. et la fraise etait bonne aussi.
هذا لذيذ، شكراً أتعرف، الفراولة جيدة أيضاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bra'tac vous envoie aussi ses amitiés.
و (بريتاك) يرسل لك تحياته, كذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j'envoie aussi... de bonnes ondes.
حسناً، وأرسلت أيضاً الأفكار الجيدة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- merci. et toi, ça va ? oui, ça va.
شكرا، كيف الأمور معك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- oui merci et toi ? - c'était amusant.
ـ أجل، شكرًا وأنتَ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
envoie aussi air 1, 2 et 3 pour support aérien.
أيضاً ارسل الفرق الجوية 1-2-3 للدعم الجوى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: