Results for mpa translation from French to Arabic

mpa
mpa

le mpa.
لقد دُمِّر نظام (ستان) بسبب العقاقير الكيميائيّة للإخصاء.

- c'est quoi mpa ?
ماذا يعني ذلك ؟

on sait pour le mpa.
؟ يا (ستان)، نحن على دراية بدواء الـ "إم.بي.أيه".

1,33 mpa à 25 °c
1.33 ميلليبسكال عند درجة حرارة 25 مئوية.

b. limite élastique supérieure à 880 mpa;
(ب) حد مرونتها يتجاوز 880 ميغاباسكال؛

1,8 x 10-4 mpa (arla, 2003)
1,8 x 10-4 ميغا باسكال (pmra, 2003)

"il est temps d'envoyer une mpa."
- "حان الوقت لبعض a.p.t."؟ - متقدم

- résistance à la traction = 420 mpa (+- 20 %)
- مقاومة الشدّ = 420 ميغا باسكال (بتفاوت قدره +- 20٪)

1. une pression de travail maximale supérieure à 207 mpa;
1 - حد أقصى لضغط التشغيل يتجاوز 207 ميغاباسكال؛ أو

on lui a fait pour le mpa, on a arrêté quand son état a empiré.
عالجناه بذلك بسبب التهاب الأوعية المصغرة لكن عندما ساءت حالته أوقفناها

a. une pression de travail maximale supérieure ou égale à 69 mpa;
أ - المكابس التي يعادل الحد الأقصى لضغطها التشغيلي 69 ميغا باسكال أو يتجاوز هذه القيمة؛ و

i) pouvant fonctionner à des pressions égales ou supérieures à 2 mpa;
`1' يمكن تشغيلها تحت ضغوط تبلغ 2 ميغاباسكال أو أكثر؛

a) la pression nominale de remplissage en mégapascals (mpa) ;
(أ) ضغط الشحن المقرر بالميغا باسكال؛

actuellement, le gouvernement est en négociation avec des opérateurs privés internationaux pour céder la part détenue par la mpa.
وتتفاوض الحكومة حالياً مع متعهدي القطاع الخاص الدوليين من أجل بيع الحصة التي تمتلكها الهيئة.

aux fins du calcul, on considérera comme satisfaisante une pression manométrique extérieure d'au moins 2 mpa.
وﻷغراض إيضاحية، يراعى أﻻ يقل الضغط الﻻجوي الخارجي عن 2 mpa استيفاء لهذه الشروط.

1. matériaux ayant des densités de flux de 2.0 t ou plus et des limites élastiques supérieures à 414 mpa;
مواد تبلغ كثافة دفقها 2.0 (t) أو أكثر، وتولد قوى تزيد عن 414 ميغا باسكال؛ أو

b) conçues pour fonctionner à une pression intérieure de 0,5 à 5 mpa (5 à 50 atm);
(ب) مصممة للعمل بضغط داخلي يتراوح من 0.5 إلى 5 ميغاباسكال (من 5 إلى 50 وحدة ضغط جوي)؛

a) ayant une résistance maximale à la traction égale ou supérieure à 460 mpa à 293 k (20 oc); ou
(أ) مقاومة قصوى للشد تساوي أو تفوق 460 ميغا باسكال في درجة حرارة قدرها 293 كلفن (20 درجة مئوية)؛

b. une résistance à la fatigue oligocyclique de 10 000 cycles ou plus à 723 k (450 ºc) sous une contrainte maximale de 400 mpa;
(ب) عمر كلال بطئ الدورة 000 10 دورة أو أكثر عند درجة حرارة 723 كلفن (450 مئوية) وإجهاد أقصاه 400 ميغاباسكال ؛