From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on se voit quand ?
متى نتحارب؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
on se voit quand?
-متى سنرى بعضنا ثانية؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- on se voit quand ?
-متي سأراكي ثانية؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
on se voit quand, bébé ?
حسنا... الان نستطيع ان نتقابل يا طفلتى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
alors on se voit quand ?
لذا متى بالإمكان أن تدلى؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
alors, on se voit quand ?
هو متى سنجتمع معاً مجدداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
on les voit quand ?
كَيْفَ تشاهد هذا الهراء مراراً وتكراراً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sérieusement, on se voit quand ?
حسنا .. بجديه كيف يمكنك ان تقابلنى قريبا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
on se voit quand on se voit ?
إذن , سوف أراكَ عندما أراكَ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
on se voit quand je reviens.
أراكِ عندما أعود
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
on se voit quand t'arrives.
سأراكِ عندما تصلين إلى هنا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"on se voit quand on se voit."
أراك متى ما أراك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on se voit quand tu auras fini.
سأذهب لإحضار بعض الغذاء سأراك حين تنتهي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
on se voit quand tu sortiras de là.
في طريقك لإحضاري لذا، أراك عند خروجك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
on se voit quand pour préparer le débat ?
متى سنلتقي نتحضر ليوم الغد ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
on se voit quand t'es plus consigné.
أراك حين تنتهي من التقييد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
on se voit quand tu passeras le prendre.
اعتقد أنني سأراكِ عندما تأتين لتأخذيه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
on se voit quand tu rentres de ta tournée.
نراكم عند أكثر من هذه الجولة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- salut. salut. on se voit quand vous rentrez.
أراكم عند العودة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Ça se voit quand elle parle de vous.
يمكنني ملاحظة هذا عندما تتحدث عنك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: