Results for oui c'est déjà fait translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

oui c'est déjà fait

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

c`est déjà fait.

Arabic

لقد تم هذا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c 'est fait.

Arabic

لقد تم الأمر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c´est fait.

Arabic

حسناً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

oui, c' est vrai.

Arabic

بالضبط.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

oui c est sur.

Arabic

متأكدة اني سأفعل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

oui, c"est vrai.

Arabic

نعم،أعتقد ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- oui, c"est ça.

Arabic

- نعم, أنا راقص-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

oui, c' est urgent.

Arabic

نعم، أنها مستعجلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c' est tout à fait vrai.

Arabic

لست أمانع أن تلقبيني بالمومياء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

oui, c"est ça, tony.

Arabic

- توبل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

oui, c'est la même personne.

Arabic

نعم، نفس الشخص

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- oui, c' est l' adresse mais ...

Arabic

هذا عنواننا، لكن هي لَيستْ هنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

oui, c' est un très beau dessin.

Arabic

لا يجب أن تفعلي هكذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

nous répondons que oui, c'est possible.

Arabic

ردّنا هو: نعم، ممكن.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oui, c,est ça. ça lui ressemble.

Arabic

نعم ذلك صحيح مثله تماما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c, oui, oui, c.

Arabic

- نعم -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ouiiiiiiiiiiiii... oui,..... c est la bonne attitude...

Arabic

نعم هذه هي الروح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

au fait, c"est toi.

Arabic

بالمناسبه، إنه أنت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

harvey... oui,c' estmoi.

Arabic

نعم , هذا أنا , طبعا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- c'est son p'tit déj ?

Arabic

هذا فطورك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,781,809,715 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK