Results for oui et vous occupe translation from French to Arabic

French

Translate

oui et vous occupe

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

et vous allez vous occuper des graystone ?

Arabic

وأنت ستتعامل مع آل "جراى ستون " ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je lis "oui-oui". vous devez descendre et vous occuper de ça.

Arabic

-سيدي الرئيس، هل أنت بالأعلى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

vous devez vous occuper et vous soucier d'elle.

Arabic

ليس فقط لتعتني بها بل لتهتم بشأنها ، حسناً ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

pas moi vous regardant vous occuper ensemble et vous exciter.

Arabic

وليس فقط لأشاهدكم أنتم يا فتيات تفعلوها و أثار قليلاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

vous occuper de lui.

Arabic

يمكنكِ أن تعتنى به

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

vous occuper de quoi ?

Arabic

ماذا ستتولـّى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

pourquoi ne pas récupérer toutes ces préocupation et vous occuper de vos vie

Arabic

لمّ لاتأخذي كل هذا "القلق" وتصلحــي حيــاتكِ اللعينّــة ؟ !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

vous pouvez prendre une journée entière de repos et vous occuper de vous.

Arabic

وتستطيعين أخذ طوال اليوم عطلة وتمتعي نفسكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

pourquoi vous occuper de moi ?

Arabic

اول مرة التقيت بها كلاوديو كان معلماً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

vous devriez vous occuper de lui.

Arabic

يجب أن تدير أعماله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous allez vous occuper de nous ?

Arabic

تتعامل معنا؟ انت سوف تتعامل معنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pouvez-vous l'occuper ?

Arabic

هل يمكنك الخروج وتسليته؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

pourriez-vous vous occuper de ça ?

Arabic

أيمكنك غلق البوابة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

allez-vous vous occuper du procès ?

Arabic

هل ستتولى القضية نيابة عنا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est pour vous occuper l'esprit.

Arabic

ليبقي بالكِ مشغولاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- vous aimez vous occuper d'affaires ?

Arabic

وأنـت تـوّد أن تشتـرك في تلك القضـايا !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

quelle position allez-vous occuper, mme... ?

Arabic

عفوا، ما العمل بالضبط الذي أنت على وشك توليه سيدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- d'accord. - etes-vous occupé?

Arabic

ــ بخير ــ آمل أنك كنت مشغولاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,700,524,371 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK