Results for partage de bon sens translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

partage de bon sens

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

de bon sens.

Arabic

عاقل...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

question de bon sens.

Arabic

قضية حس العام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

un peu de bon sens !

Arabic

أنت لست عقلانيًا يا (كوري)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- un peu de bon sens...

Arabic

لمعرفتك يا (تومي)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

un homme de bon sens.

Arabic

رجلذكي!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- quel manque de bon sens.

Arabic

يبدو أنك لا تعرف الأفضل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

enfin un peu de bon sens.

Arabic

أخيراً أحدكم قال شيئاً منطقياً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

enfin. un peu de bon sens.

Arabic

أخيراً قليل من الفطنة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

Ça n'a pas de bon sens.

Arabic

وأنت لا تفهم لماذا , اليس كذلك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

on vous dit homme de bon sens.

Arabic

سمعت أنك رجل منطق يا سيد (هال)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

vous avez un gramme de bon sens ?

Arabic

هل لديك أي أحاسيس على الإطلاق ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est une question de bon sens.

Arabic

انه الادراك والتعقل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ces affirmations sont dénuées de bon sens.

Arabic

وهذه الادعاءات تتعارض مع أبسط قواعد المنطق.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

m. martin a beaucoup de bon sens.

Arabic

لا أسمع أبداً كلاما أكثر منطقية من كلام (روبرت مارتن).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

question de bon sens et d'arithmétique.

Arabic

انه بالمنطق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ouais,c'est plein de bon sens.

Arabic

أجل، أصبح الأمر معقولاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'est juste une question de bon sens.

Arabic

وذلك إحساس مشترك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j'admets... avoir manqué de bon sens.

Arabic

أقر أننى قد أنخدعت تماماً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- c'est aussi une question de bon sens.

Arabic

-لم تذكر قوانين التفكير السليم الرزين الجيّد -أسرعي أيتها الآنسة الصغيرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

partager de bonnes nouvelles.

Arabic

اردت ان اشارك بعض الأخبار الرائعة معك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,787,793,280 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK