Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne pas générer
لا تولد
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'était pas génial ?
-ألم تكن رحلة رائعة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
et cena ne perd pas de temps en assénant un coup de coude au géant !
وجون سينا لم يضيع الوقت وضرب بيج شو بكوعه. واو!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
génial.
-عظيم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
piégé ?
الانحباس؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- génial.
-رإئع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
général
عام
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
contre un morceau de gâteau.
سنستخرجها من كمبيوتر الكلية أثناء استراحة الغداء أتريد قطعة كعك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
impossible de générer la pile des appels
المتتبع الخلفي غير ممكن
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il n'a pas été possible de générer la pile des appels.
لم يكن ممكناً إنشاء متتبع خلفي
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gã©nã©rositã©
generalâ غ © © © روزيتا
Last Update: 2012-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ce sera génial.
سيكون هذا عظيمًا!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
génial. merci.
عظيم، شكراً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
adresses géographiques
الشارع عناوين
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la vie est néant.
الحياه فارغة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
informations générales
المعلومات العامّة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ils deviendraient des géants.
. لأنهم ينمون عمالقة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
calque & générateur
طبقة موَّلد
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
géorgienkcharselect unicode block name
جيورجيkcharselect unicode block name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vous ... vous croyez aux génies?
تؤمنين بوجود الجنيات؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: