Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inoubliable
نعم.. لقد كانت... لقد كانت لا تنسى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
inoubliable.
غير منسي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
inoubliable !
لا يُنسى!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oui, inoubliable.
-جيد، جيد، جيد . أجل، لا ينسى.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- oui. inoubliable.
-أجل ، لا يُنسي ابداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
un été inoubliable
صيف ليس له مثيل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
soirée inoubliable.
-الوداع , (تيري)ِ -الوداع , (شيلا)ِ -لن أنسي هذة الليلة ابدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- elle est inoubliable
هي بارزة جدا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est inoubliable.
شيء لا يمكن نسـيانه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
vous étiez inoubliable.
أنتِ غير قابلة للنسيان.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
une journée inoubliable!
يومٌ لا ينسى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
qu'elle soit inoubliable.
لنجعلها سنة مميزة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
et 1 "nuit inoubliable"
و واحدة تدعى ليلة للذكرى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ca devrait être inoubliable.
ستكون واحده من اعمارنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ta voix, xiomara... inoubliable.
(اكسيومارا) .... صوتك لا ينسى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
avec la bonne personne, il suffit de créer un moment inoubliable.
إن كنتَ مع الفتاة المناسبة فالمهمّ هو أن تخلقَ اللحظة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- j'allais dire inoubliable.
-كنت سأقول ليلة لا تنسى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
inoubliables émotions, inoubliable tragédie.
مآسي لا تنسى ! الغضب الذي لا يمكن إيقافه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Écoute, les mots inoubliables dit par wichita en personne : "peu importe".
إنظر بتعبير (ويشيتا) الخالد "أيا ما كان"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
des moments inoubliables.
أفضل الأوقات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: