Results for procession translation from French to Arabic

la procession ?
ّالموكب ؟

- une procession?
-موكب؟ -أجل، صباحاً

quelle procession ?
ّ ماذا تقصد بالموكب ؟

regarde la procession.
فقط شاهد الموكب

- y a la procession.
-هناك موكب

donc, après la procession...
حسناً,الدخان بعد إتمام العقد

la procession est en route.
العريس عند الباب لا أحد لكنك تستطعين أن توقفيه

vous viendrez à la procession?
هل ستذهبين للمراسم ؟

c'est une procession religieuse ?
هل هذا عرض دينى؟

on dirait une procession funéraire.
و كأنهما آتيان إلى موكب جنازة

oui, nous venons avec la procession.
سنأتي لمنزلك حالا

- Ça ne doit pas faire procession.
-لا نريد ان نبدو مثل القافله

il s'agit d'une "procession".
هناك "موكب"

vous viendrez à la procession demain ?
هل ستحضران الى الموكب غداً ؟

- pourquoi lui ? - avec plus de procession...
لمَاذا هِو؟

viendrez-vous à la procession demain ?
هل ستسير في الموكب غداً ؟

une procession religieuse. si on nous découvre...
.إنه موكب دينى نوعاً ما موقفنا سيكون صعباً إذا وجدونا

il y avait un homme à la procession.
كان هناك رجل في موكبها

minnow, tu seras en tête de la procession.
ـ(مينو) سوق تقود الموكب

je me réjouis d'aller à la procession.
آبانا، أنا أتطلع لحضور الموكب